책 소개

《싫어요! 나가고 싶지 않아요》는 알 밖으로 나오지 않으려는 병아리 이야기를 통해 아이들이 새로운 상황을 마주할 때, 두려워하지 않고 앞으로 나아갈 용기를 가지게 도와주는 그림책이에요. 병아리들이 모두 알을 깨고 나왔는데, 유독 한 병아리만 알 밖으로 나오지 않았어요. 포근하고 아늑한 알 속이 너무너무 좋았거든요. ‘어서 나오라’는 엄마의 따듯한 응원에도, 잔뜩 화난 아빠의 으름장에도 병아리는 알 밖으로 나오기는커녕 알에 작은 구멍을 내어 밖을 쳐다볼 뿐이었죠. 하지만 형제자매들이 함께 먹고 노는 모습을 보며 병아리는 알 밖 세상에 대한 궁금증이 생겨나기 시작했어요. 그러던 어느 날 병아리는 아주 귀여운 병아리를 발견하게 되지요. 그 병아리를 만난 후 놀라운 일이 벌어졌답니다. 알 속에만 있던 병아리가 스스로 알 밖으로 나왔지 뭐예요. 무슨 일이 일어난 걸까요? 

저자 소개

글 프란체스카 마스케로니

밀라노 가톨릭대학교에서 문학과 소셜 커뮤니케이션을 전공했다. 기자로 활동해 왔으며, 어린이책 작가로서 다수의 문학상을 수상했다.

그림 엘리사 카발리에레

볼로냐 출신의 프리랜서 일러스트레이터로, 이야기에 대한 깊은 애정과 그래픽, 색상 실험을 즐긴다. 2021년 볼로냐 아동 도서 박람회에서 ‘Ars in Fabula Grant’를 수상했으며, 다수의 국제 일러스트 전시회에 선정되었다. 《싫어요! 나가고 싶지 않아요》는 그녀의 첫 그림책이다.

옮김 이현경 

이탈리아어와 비교문학을 공부한 뒤 대학에서 학생들을 가르치며 이탈리어의 책을 우리말로 옮기고 있다. 이탈리아 대사관이 주관하는 제1회 번역문학상과 이탈리아 정부가 수여하는 국가번역상을 받았다. 《피노키오의 모험》, 《왜 우리 엄마는 매일 출근할까요?》, 《천천히 해, 미켈레󰡕, 《내가 너보다 커》와 《이것이 인간인가》, 《주기율표》, 《보이지 않는 도시들》 등을 옮겼다.